Showing a selection brush for ranges

To enable a selection brush interface for a range of values, navigate to the Marks menu, select the Show a selection brush for a range of values option.