monitoring-metrics-server-exporter deployment

CDP PVC Data Service metrics for monitoring-metrics-server-exporter.

This section covers metrics for monitoring-metrics-server-exporter.