Fixed Issues in Streams Messaging Manager

Review the list of Streams Messaging Manager issues that are resolved in Cloudera Runtime 7.2.12.

CDPD-27197: Handle requests when KafkaConnect client not defined

When KafkaConnect is not configured, all the associated endpoints (except /is-configured) returns 404.