Changing tooltip font family

On the right side of Visual Designer, click the Settings menu.

In the Settings menu, click Tooltip.

To change the tooltip font inside a visual, open the Font Family menu and make a selection there.